去年還在中華職棒中信鯨隊的倪福德，今年轉戰美國職棒底特律老虎隊後，在3A後援出賽34.2局就演出32次的三振，防禦率僅有2.60，優異的投球內容讓他獲得了升上大聯盟的機會。就在今天對奧克蘭運動家隊的比賽中，倪福德銜命上場中繼，在短短1.2局的投球中投出了3次三振，頗有大將之風。

今天的老虎隊對運動家隊之戰，老虎隊的先發投手波塞羅（Rick Porcello）投到五局下1人出局1壘有人時已失掉5分，因此老虎隊決定換上中繼投手上場接替波契羅的投球，而這名被換上場的左手中繼投手，正是台灣出身的倪福德。倪福德在大聯盟所面對的第一位打者，就是去年還是王建民隊友的吉安比（Jason Giambi），他以三振解決這位他去年還只能在電視上看到的名將，接著又順利讓下一棒打者鈴木柯特（Kurt Suzuki）以飛球出局，結束五局下半運動家隊的進攻。

六局下倪福德續投，他對史威尼（Ryan Sweeney）投到兩好一壞後，一顆壓很低的速球被轟向中外野全壘打牆外，失掉大聯盟的第一分。臉上表情看得出緊張的倪福德，接下來仍以極高的好球率不慌不忙地對付運動家隊的打者，除了順利讓卡斯特（Jack Cust）、波威爾（Landon Powell）、艾利斯（Mark Ellis）三名打者都出局外，卡斯特和艾利斯還是吞下三振出局的。

七局下老虎隊換上右投多希（Freddy Dolsi）接替倪福德的投球，倪福德大聯盟初登板的任務結束，總計他在這場比賽共主投1.2局，只被敲出1支安打，有3次三振沒有四壞球，防禦率5.40。儘管他被敲出的唯一一支安打是支陽春全壘打，讓他失掉了大聯盟的第1分，但難能可貴的是，倪福德本場比賽的三振能力相當的驚人，面對的六個打者中就有三個打者被他三振，轉戰大聯盟的第一步，倪福德有了一個很好的開始。

倪福德今天共用了滑球、變速球等變化球，速球的最快球速達到148公里，均速也在145公里以上。而且倪福德也發揮了一位好的中繼投手的特質，那就是他的好球率非常的高，所投出的27顆球之中有21顆好球，只有6顆壞球。從中華職棒轉戰大聯盟，倪福德創下了台灣球員最短時間從小聯盟登上大聯盟的紀錄，未來他如果能夠持續初登板時的好表現，將有機會站穩大聯盟投手丘。

【2009/6/30 聯合新聞網】