udn推薦
今日最殺
 瀏覽人數4419  轉寄(10) 列印(40) 回應(2)
新洋基球場的讚語與數字
【特約作家許昭彥】

還沒到洋基球場,但已讀到很多對這球場的報導,令人心嚮往之。亳無疑問的,洋基又建造了一個能打擊對方的新武器,特別是有座年近百歲舊球場的紅襪。紅襪老闆亨利(John Henry)在今年不能聘到強打塔薛爾拉(Mark Teixeira)後,就抱怨說是洋基以財富壓倒人,才能引誘了塔薛爾拉,這老闆那時還警告別隊說,洋基有新球場後,與別隊的財富差距會更大。

這是亨利與一般紅襪球迷「坐井觀天」的看法,認為球星會被紅襪那「古色古香」的芬威球場吸引,沒想到即使紅襪開出與洋基相同的年薪,塔薛爾拉還是選了有新球場的洋基。像有人就笑說現代的千萬富豪球星,有誰願意去用那芬威球場老舊的廁所?小熊王牌先發投手贊布拉諾(Carlos Zambrano)在3日看到美輪美奐的洋基球場後,就坦白地說,小熊也應該建造新球場了。小熊的雷格利球場也是「古色古香」,只有芬威球場比它更舊。

所以洋基球迷現在必然感到很高興,洋基有這麼一座令人讚美的新球場,唯一要擔憂的是不要使這座球場變成了「鐵達尼號」(Titanic),上艙都是富人,底艙是窮人──有人對這座洋基新球場如此批評。洋基新球場的平均票價是72.97美元,全大聯盟最貴,去年是42.42美元。聽到洋基一位總裁很得意地說洋基球場有80%的票是在100美元以下時,就會令人覺得這球場的確不同以往了,這總裁好像認為100美元的球票還不是很貴。

大家現在都知道最貴的票高達2625美元!那是在本壘後邊的座區。為了建造這座區,本壘與後邊座區的距離從72呎減短為52呎,那減少的20呎就變成了洋基的「黃金地」。有趣的是,減短的20呎使投手與打者皆大歡喜,投手因為捕手後方的背景較少,投球可以比較集中注意力,打者因為在打擊前等待時比較靠近投手,可以看清楚投手的投法。可是這2625美元的球票是不是能賣光,大家還是不知道,現在的華爾街金融大亨在這不景氣的時候敢坐在這「黃金地」嗎?其他富豪座區是從60萬到85萬美元的52間套房,這應該是比較好出售,因為在那些套房的人士不大會被人看到。

所以洋基新球場是富豪的樂園,球場也可以供應高級牛排美酒,但洋基「平民」球迷也能得到很多享受。除了不像舊球場的傾斜度那麼大外,觀看比賽比較像在平地,全部有53,000座位,比舊球場少了3,000個,好座位比以前多,球場中外野後還有一座59呎高101呎寬的電視,那螢幕的清晰逼真,看到的人都讚不絕口,加上球場裡又有不少彩色的廠商廣告螢幕,有人就說在這球場總是很熱鬧,像是在彈球機(pinball machine)內。

何況這座球場還有兩個以前沒有的新設施,會使球迷喜悅與感受深刻。一是那球場內的「concourse」,二是那第4進口、高聳的大門建築。

「concourse」是匯口大道,舊球場是在球場外,新球場是在球場內,所以不能說是大道,可以說是球場內街,從很多照片,可看出這是一條熱鬧大街,有137家餐飲店!大街上還有無數以前洋基球星的大照片,例如貝比魯斯與魚的照片。餐飲店內也都有電視,球場內一共有1400個電視,所以觀眾到處都可看到比賽。

第4進口的高聳大門是用花崗石、石灰石與玻璃窗建成,沒有其他球場有這麼雄偉的建築,這一定會令人注視良久,它的照片就是洋基的影像。人們以前總是形容在比較窮困布朗士區(Bronx)的洋基球場是像在「荒野中的城堡」,非常雄偉,現在這城堡更高又更大,應會更能懾服作客球隊,例如紅襪。

【2009/4/13 聯合新聞網】

新聞臉譜 (投下你對這則新聞的感覺)
相 關 文 章
建仔好友卡斯坦斯 遭指定讓渡
自由市場爭奪戰 哈勒戴提前放人
握大尾自球員 波拉斯吃定紅襪
兒子瘋甲子園 康崔拉斯想打日職
藍鳥強投哈勒戴 小熊積極爭取
砸錢補強 不等於提升戰績
國聯塞揚驚嘆號 林瑟坎連莊
林瑟坎怪姿勢 源自航空動力學
申請最後一天 老派成自由球員
洋基尋獵物 鎖定天敵哈勒戴

回 應 文 章
2 篇回應文章 我要回應
發表者: 我不看邊邊角角 2009/04/14 01:49:27
標題:看許老表演比較好玩
" 投手因為捕手後方的背景較少,投球可以比較集中注意力 " 這句如果我沒有誤讀的話,許先生說的 " 背景 " 是指視覺方面的吧?

我可不可以懷疑一下捕手後方縮減的20呎能減少些什麼視覺背景?

有人起立、走動、比手勢、揮帽子、拿海報、對鏡頭打招呼、對Jeter送飛吻...都會因為縮近了20呎而更讓投手看不見嗎?可不可以告訴我們是哪位投手提出背景減少的說法?

我寧願相信他們可能說:因為捕手後方距離縮減,讓暴投或捕逸的災情可能減輕,這方面的壓力減少了些,所以投捕可以更集中注意力好好配球...

我還有一個懷疑,許先生是不是把本壘後方界外區(behind home plate)或擋球網(backstop)翻譯成了 " 背景 " ?在文章中真的像是說視覺背景啊。
發表者: 紅襪 2009/04/13 16:48:03
標題:許老坐井觀天
文中提到 "紅襪老闆亨利與一般紅襪球迷坐井觀天以為那分威球場古色古香可以吸引泰克席亞拉....." 只能說能寫出這麼不合邏輯的東西 許老才是標準的坐井觀天 也不知許老是從哪段定紅襪球迷認為太客席亞拉進不進紅襪跟分威球場有分微關係,泰克席呀拉簽入洋基跟新洋基球場又有多少愛恨情仇 許老不合邏輯的發言 真是貽笑大方.與其說這是一篇敘述新洋基球場的文章 倒不如說 這是一篇間接攻擊紅襪的低級發言,最好的佐證就是 本文最後一句:"例如紅襪"

訂閱電子報
最新活動看板
 
美國職棒熱門網站  
大聯盟官方網站
小聯盟官方網站
洋基隊官方網站
道奇隊官方網站
老虎隊官方網站
紅襪隊官方網站
數據資料最佳網站
育盛公司-球員卡
top
聯合線上公司 著作權所有© udn.com. All Rights Reserved.