我妹的兒子上托兒所一年了，個性有點孤僻，就愛一個人自得其樂。不知為何我妹偏偏買了一台巴掌大的電腦辭典給他，上頭有真人動態教嘴型、捲舌發音、一筆一畫教認字寫字，有英語、日語等等，功能強大齊全，看小孩把外型可愛的電腦辭典當成了蘋果iPhone在玩，操作之熟練令我讚嘆。
玩著玩著竟然玩出「英文程度」，會念，也會自己拼出許多單字，我看他的塗鴨筆記歪歪斜斜有「BOBEE」，「JANUARY」……哇！太厲害了，BOBEE是什麼？「寶貝」拼錯了？我妹說是那首王彩樺的〈保庇〉。
大過年，全家在客廳打牌，妻陪那小孩在一旁沙發上玩電腦辭典，看到一個多音節難念的單字，他竟然流利地念出來（小聲的），妻很驚訝，轉身大聲問牌桌上吵吵嚷嚷的大人：「你們知道『鱷魚』英文怎麼念嗎？」牌桌不約而同的大聲傳來：「Lacoste！」（法國休閒品牌，logo是一隻鱷魚），結果小孩說「crocodile啦」，對對對，crocodile，大人在牌桌上互相取笑中毒太深、不學無術。
記得女兒小學三、四年級時看課外書，我說她還看不懂金庸的武俠小說啦，可是，她就默默這樣一整套看完了。小學畢業前，我問她全套妳看過幾遍，她想了想說：五遍。而我這大人是到三十幾歲才讀金庸的武俠。
有時她開玩笑罵我們：「大人就可以看不起小孩喔！」是啊，小孩沒看不起大人就已經「灰熊BOBEE」了。
