污濁的山泉水淨化成高品質的自來水水質後，對小朋友的健康更有保障。(攝影／許育愷)

台南縣南化鄉關山村位於南化水庫上游，這個地方又被稱為「西阿里關」，瑞峰國小就位在這個偏遠的村落。「我們擁有全台灣最大的學區，」瑞峰國小教導主任林瑞崑笑著說，整個關山村92平方公里的地區，都是瑞峰國小的學區；不過由於許多土地都在水庫淹沒區內，整個村目前居住的人口只有不到400人，全校的學生也僅有26人。

要到瑞峰國小，必須要走將近30公里蜿蜒崎嶇的山路，這裡沒有都市人習以為常的公車、計程車，更不用說是速食店或便利商店。雖然物資匱乏、交通不便，但是關山村卻有著豐富的自然生態環境，近年來，許多喜愛生態之旅的遊客，都會到關山村一遊，大地谷、大石坪谷、千層岩瀑布、三泰神木和出火坑等，都是當地極富盛名的觀光勝地。然而，在如此美麗的景致背後，卻隱藏了許多致命的危機。

美麗山林背後的危機

這次莫拉克颱風帶來的超大豪雨，為南部地區帶來了慘重的災情，許多媒體也大幅報導瑞峰國小的情況，包括在暴雨沖刷之下，河岸掏空的區域僅僅距離校舍60公尺，學校對外交通及聯繫一度中斷等等。

事實上，關山村正是台灣許多位於土石流危險地區的山區村落的縮影：當地居民多從事農作，交通不便，自然景觀豐富；但是不要說颱風，經常是大雨一來，村民就得忍受土石崩塌，道路中斷以及缺水之苦。

周珊珊組長(右)向瑞峰國小校長及老師解說移動式緊急淨水系統的原理。(攝影／許育愷)

因為地處偏遠，關山村以及當地的瑞峰國小並沒有自來水，日常用水都是靠山泉水。平常也就罷了，但是只要一下雨，「水就變得跟味噌湯一樣混濁，」瑞峰國小教導主任林瑞崑苦笑說道。而這次莫拉克帶來的超級豪雨，讓八月底要開學的瑞峰國小，馬上面臨小朋友沒有飲用水，也沒有水可以製作三餐的問題。因為交通不便，瑞峰國小許多師生都住在學校，三餐都要依靠學校供應，沒有水，開學之後要如何處理師生的民生問題？

還好，工研院和康那香公司，在此時對瑞峰國小伸出了援手。

「除了配合院的政策外，其實我們也一直在想，平常我們提供產業的技術能量，有沒有什麼可以幫忙的，」工研院能源與環境研究所水科技與環境分析技術組組長周珊珊說。其實工研院在水處理的技術已經研發很多年了，只是較少使用在民生用途，為了幫助瑞峰國小解決燃眉之急，工研院能環所立刻提出了一套「BioMF移動式淨水系統」的建置計畫。

科技帶來清淨用水

海綿寶寶BioNET多孔性擔體，可攔截水中懸浮固體物，去除氨氮等有機物。(攝影／許育愷)

這套系統是採用工研院BioMF的專利技術，結合「多孔性生物擔體」(BioNET)以及MF薄膜技術，將山區高濁度且含有氨氮、有機物及懸浮顆粒等物質的受污染水源，淨化成高品質的自來水水質。

建置這套系統，通常先要實地勘察，了解當地的水源、電源等，才能開始進行系統裝置及測試，最後還要檢驗水的品質，才算全部完成，整個過程大概需要三週的時間。但是眼看開學日在即，「接到這項任務時，離學校開學已經不到二個禮拜了，不過只要想到是幫助小朋友能在開學日有乾淨的水可用，大家就決定『撩落去』，」工研院水科技與環境分析技術組研究員陳建宏說。不過最棘手的問題是，就算大家願意加班趕工，整套系統必須請廠商重新製造，這段過程是沒辦法省略的，算算時間鐵定趕不上開學。

就在大家手足無措時，還好工研院長期合作的廠商康那香，義無反顧地跳了出來，表示願意提供一套已經製作完成的系統給瑞峰國小。康那香副總經理胡衍榮，立即指派環保科技事業部副理李志明，率領了數名同仁，用卡車將機具載到瑞峰國小；而工研院能環所也以最快的速度派出相關的技術人員，趕到瑞峰國小與康那香的團隊會合，開始進行系統的建置工作。

在這段過程中，康那香的團隊每天都到校園趕工，工研院的工程師更是連續幾個晚上都住在學校裡，只為了趕上開學前完成工作。終於，在雙方的努力之下，原來需要三個禮拜的工程，只花了一個禮拜，就全部裝置完畢；而且這套價值約新台幣90萬元的系統，以及施工的人力，都由康那香埋單，完全沒有收瑞峰國小一毛錢。

在開學之後，工研院還為這套淨水系統，設計了互動式的知識教育看板，讓瑞峰國小的小朋友們，能夠了解技術運作的原理，同時也可以實際接觸用來吸附微生物的「多孔性生物擔體」，並給這種材料取了一個可愛又好記的名字「海綿寶寶」，進一步讓小朋友了解科技與環保的關聯與重要性。

【完整內容請見《工業技術與資訊》2009年10月號第216期】