瀏覽人數8864 | 字級:
Yahoo!奇摩迷你筆 真人發音、整段翻譯
電子字典翻譯機最風光的時候幾乎學生人手一機,但如今電腦的主要入口網都推出免費英漢電子字典,Yahoo!奇摩4日推出一款「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」免費軟體,不但可真人發音,還能整段翻譯。
網路字典功能大躍進,除了免費,還有真人發音。 Yahoo!奇摩/提供
電子字典翻譯機最風光的時候幾乎學生人手一機,但如今電腦的主要入口網都推出免費英漢電子字典,Yahoo!奇摩4日推出一款「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」免費軟體,不但可真人發音,還能整段翻譯。

網路電子字典業者「譯點通」公布調查顯示,網友使用電子字典者中34%使用網路字典,翻譯機占20%,翻譯軟體19%,使用網路字典的比例持續上升。

目前Google、Yahoo入口網站都提供有電子字典服務,微軟Office文書處理軟體也有中譯英等超過20種語言,不過功能陽春,單字尚可、整句就不一定通順。

Yahoo!奇摩4日推出一款「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」,除了一般的線上字典,還可透過一個在螢幕上的筆形圖示,自動抓字、查詢文件上的文字,包含各式瀏覽器、Word檔、即時通訊等。這套軟體可免費使用,具有真人發音,還能一次輸入500個字整段翻譯。

【聯合報╱記者祁安國/台北報導】

Yahoo!迷你筆 查單字一指搞定

Yahoo!奇摩線上字典功能升級,推出「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」,只要下載迷你筆,線上查字一指搞定。

「Yahoo!奇摩迷你筆Beta」今日首度在台灣推出,Yahoo!奇摩搜尋暨社群服務事業部總監鄭雅仁表示,兩年前中韓合作,在韓國線上字典市場推出「Yahoo!Mini」後,下載次數已逾200萬次,台灣的Yahoo!奇摩字典瀏覽率,也比去年同期成長60%,因此台灣繼韓國之後,成為第二個使用 Yahoo!線上字典迷你筆的國家。

鄭雅仁指出,Yahoo!迷你筆主要有三大創新功能。首先,迷你筆可自動抓字,只要將筆移到想查詢的英文或中文單字上,放開滑鼠後,迷你筆就會在單字下畫一條紅線,並顯示單字內容在迷你筆的查詢視窗中,省去一個個輸入字母的麻煩,同時網友也能一邊閱讀一邊查字。

第二,Yahoo!迷你筆可使用在任何文件格式上,不管是Word 、Excel、PowerPoint等文字處理系統,在開啟的網頁、即時通、MSN等通訊系統,甚至桌面上的文字,都可以查詢,也就是螢幕上有顯示的,都可以查得到。

Yahoo!迷你筆還保留查詢的紀錄,如果想要回頭查詢剛剛看過的單字,可從迷你筆查詢視窗中的搜尋建議裡找到。鄭雅仁說,從台灣人使用線上字典,以幫助學習英文的趨勢來看,Yahoo!迷你筆提供一個進階的中英查詢工具,Yahoo有信心突破線上字典的疆界。

【聯合晚報╱記者吳孟庭/台北報導】

•網友好評:udn News iOS App 閱讀無比清爽!
相關新聞:
新聞臉譜 (投下你對這則新聞的感覺)
回 應 文 章
0 篇回應文章 我要回應

社群回應載入中

作者登入 線上投稿
最新活動看板
 
  • 好友分享
  • 聯合新聞網粉絲團
訂閱電子報
黑麵的攝影之路
udn資訊科技電子報
udn 3C消費資訊報
udn 手機充電報
電玩優報
NOVA情報誌
數位之牆電子報
數位出版電子報
SOGI手機快報
旗標電腦知識報