|
尤克強享年58歲，東海大學工業工程系畢業後留美，取得德州大學Austin校區博士學位，曾任麻省理工學院研究科學家，返國後先任教於交大，後轉任元智，曾任管理學院院長、總務長，這兩年借調交大，下學期歸建，他於11日因肺腺癌病逝，元智周日上午將為他舉辦追思會。
元智校長彭宗平說，尤克強不只對元智貢獻良多，對國內大學也有很多創舉。尤克強在管院院長任內創設EMBA，台大、政大等校起而仿效；他還創設管院不分系專班，如今國內已有20幾校跟進，元智管院今年起更全院不分系招生。
尤克強最讓人稱道的是，2003年他應邀到北京清大當特聘教授時，花了一年時間，把清大外文系四年要讀的書都讀完，並開始翻譯英詩，此後在電子報刊登譯作，並已集結出版《夏夜聽花開花謝》等五本書，他最後一期執筆的電子報翻譯短詩《生命》：「...生命可能藏垢納汙，甚至可能痛苦，但生命是自己創造，何不令它美妙」，為他的生命畫下最美的休止符。
彭宗平表示，尤克強建議元智設「桂冠文學家」，頒給陳之藩、白先勇、鄭愁予等大師；尤克強後來鑽研英語教學，更自薦當國際語文中心組長，推動大一英文用活潑的營隊方式上課，都是國內創舉。
尤克強翻譯英詩的電子報http://epaper.pchome.com.tw/adm/brief_left.htm?s_code=0237
